FC2ブログ

お奨め!

2007年クメール正月

2007.04.14(19:23)
NikonS12007_0414_125704AA_.jpg

あけましておめでとうございます。
カンボジア語ではスースダイチュナムトマイ。

カンボジアのお正月は、天女?が降りてくる時間から始まる。どのように決まるのかは、勉強不足のためはっきり分からないのだけれど、今年はお昼の12時48分。昨年は朝の6時くらい、一昨年は夜中の12時くらいと普段なら寝ている時間だったので、たたき起こされお線香を上げさせられたので、今年は楽勝だった。

この天女が降りてくる時間にカンボジアのテレビチャンネルをつけるとどれも同じような天女の交代の場面の劇?がやっている。これが結構面白くて毎年見ている。

画面右側が今年の天女、左が去年の天女。よく見ると真中に置かれているのは昨年の干支の犬の置物。
NikonS12007_0414_125603AA_.jpg

特殊効果により光っている今年の干支ブタが登場。
NikonS12007_0414_125614AA_.jpg

特殊効果が取れて光を失ったブタ。
NikonS12007_0414_125711AA_.jpg

今年の天女が昨年の天女へ誓いの言葉?かねぎらいの言葉?をかけている
NikonS12007_0414_125715AA_.jpg

女の子が登場し、
NikonS12007_0414_125658AA_.jpg

アプサラダンスのようなものを披露した後、彼女達に連れられて去年の天女は舞台を去った。

詳しい説明は、現地日本語情報誌ニョニャムの最新号(4・5月号)に載っています。本当に詳しく書いてあり脱帽。
104_5929_.jpg

いろいろなところで、この星が軒先に飾られているけど、こちらの意味も不明。多くの場合、星を上下逆さにしてあるけれど、それもなぜだか不明。
104_5926_.jpg


全然関係ないけれど、スポーツの番組(ESPN)にチャンネルを変えたらヒデが英語でインタビューを受けていた。
NikonS12007_0414_202026AA_.jpg

背景からするとマレーシアの首都クアラルンプール。取り留めのないインタビューだったけれど、最近のアジア放浪のことなんかも語っていた。バックパッカーではないけれど、自分探しの旅までいろいろと付きまとわれて大変な人だと思う。その反面、どんなことをしてもお金が稼げてしまうというところがうらやましい。
台本を見るわけでもなく、ちゃんと英語で話していたので、単なるスポーツ馬鹿(天才)ではなく、しっかりとした考えをもって海外にでていたんだろうなとちょっと好感度アップ。
スポンサーサイト



FC2ランキングへ一票。人気blogランキングへ

<<クメール正月2007~バコンにて | ホームへ | カンボジアの年末。>>

コメント
やあ!
カンボジアでも元気そうでなによりです。
なんかそっちの正月は鮮やかだね。日本の正月しか体験してないからそうおもうのかなあ?
外国からしたら日本の正月は地味の一言なのだろうか?趣があるなんて感じはあるのか?
【2007/04/16 20:29】 | 大橋 #- | [edit]
カンボジアのお正月は、国王に仕えている占い師が毎年日と時間を決めるそうです。だから、まだ誰も来年のお正月かは分からないみたいですよー。
決まったら、新聞、テレビ、ラジオなどで一斉に知らされるそうです!!
【2007/04/22 15:50】 | Dewi #- | [edit]
大健へ
日本の正月は、お宮参りや除夜の鐘があって別に地味ではないと思うけど。正月の特別料理だってあるし。カンボジアも正月の特別料理はあるのかな?また調べて見みます。

Dewiさん
占い師が決めてたんですか!初めて知りました。でもタイもラオスもミャンマーも大体同じ時期(1日違いくらいですよね?)なんで、どうやってあわせてるんですかね?占い師同士の国際ネットワークとかあるのかな?
【2007/04/23 20:19】 | cafeo #- | [edit]
古い文献には「カンボジアの正月は太陽が真上に達したとき」とありまして、3月の春分の日を指すんでしょうが、長い年月を経て4月にずれたという考えがあるそうです。
結果、カンボジアでは、毎年4月13~16日に始まり、特に13日が最も多いのですが、今年はうるう年の関係とかで14日になったと聞きました(はっきりしません。すみません)。
ただ、他の近隣諸国ではどういう決め方をしているのかは、分かりません。こんどまた調べておきます。

☆を逆さに飾るのは、カンボジア人いわく
「運を呼び寄せるため」
とのことですが、逆さの星がどうして
運を呼ぶのかは、彼らも分からないそうです。
またこれも調べてみようと思います。

【2007/04/26 12:00】 | DEWI #- | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://angkor.blog13.fc2.com/tb.php/504-4029ab52
| ホームへ |
プロフィール

カフェオ

  • Author:カフェオ
  • 少しずつ、更新。
    一歩ずつ、前進。

お気に入り!

アンコールワットのライトアップや朝日などの綺麗な写真がたくさんあります。

全記事(数)表示

全タイトルを表示

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
ブログランキング

FC2ブログランキングに参加中。 (海外情報の中のアジア) 今日もクリックお願いします。 最高5位(06年4月11日19:41)


人気ブログランキングにも参加開始!

TKの部屋
月別アーカイブ(タブ)

ブログ内検索

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最近のトラックバック
リンク
最近気になるもの

ブログでブームはブロモーション 13歳のハローワーク
13歳のハローワーク

自動WEBサイト翻訳(多言語)
YouTubeSEARCH mini

省エネ宣言

t>

ブロとも申請フォーム
摂氏/華氏 温度変換器